Le travail présenté ici est réalisé dans le cadre de recherches en cours visant à développer un système global de capitalisation des connaissances. Le but final de ce système est de construire des fiches de connaissances résumant tout le savoir acquis à propos d'événements extraits à partir de textes. L'extraction de ces événements est réalisée de façon automatique grâce à notre outil fondé sur deux approches actuelles d'extraction d'information. Dans une seconde phase, nous proposons des mécanismes d'agrégation en tant que post-traitement nécessaire pour convertir les résultats d'extraction en réelle connaissance.